Skip to content

Super Junior M – Super Girl lyrics and translations

November 19, 2009

SUPER GIRL

HEY!
Woo~~

[Kyuhyun]
Oh~ Chao ji chao ji de nü hai

Oh~ oh~ oh~ oh~

[Siwon]
Kan wo kan kan wo
Bu yao zong shi xiang zhe ta
Bu ai bu ai ta bu ai ni
Ni de wan mei sheng guo ta

[Kyuhyun]
Bu yao zai ding zhe na shou ji
Bu yao zai na san xin er yi
Ni ming bai de
Ni qing chu de
Wo chao ji de nü hai

[Ryeowook]
You shi hou xiang qi ta song ni de hua [Henry] (Diu diao kuai diu diao ba)
[Ryeowook]
Hai you ta na zui mi ren de wei xiao [Henry] (Wang diao kuai wang diao ba)
[Ryeowook]
Ta de wen rou hai hui rang ni dian dao [Henry] (xing lai kuai xing lai ba)
[Ryeowook]
Ni de hao shi duo me shen mi
Qing rang wo hao hao de bao mi

[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi

Oh~ oh~ oh~ oh~
Oh~ oh~ oh~ oh~ (My Love)

[Donghae]
Kan wo kan kan wo
Bu yao zong shi sui zhe ta
Ru guo ta shuo xi huan ni
Jiu suan zai mang ye neng gou deng dao ni
[Zhoumi]
Na yi ding shi ta shuo de huang hua
Na yi ding bu shi zhen xin de hua
Oh~ bie xiang xin ba
Li kai ba
Oh~ kuai dao wo de shen bian lai

[Kyuhyun]
You shi hou xiang qi ta song ni de hua [Hangeng] (Diu diao kuai diu diao ba)
[Zhoumi]
Hai you ta na zui mi ren de wei xiao [Hangeng] (Wang diao kuai wang diao ba)
[Kyuhyun]
Ta de wen rou hai hui rang ni dian dao [Hangeng] (xing lai kuai xing lai ba)
[Kyuhyun]
Ni de hao shi duo me shen mi
Qing rang wo hao hao di bao mi

[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi

[Kyuhyun]
Kai xin de
Nan guo de
[Zhoumi]
Da ying ni
Dou pei ni
Dou pei ni
[Kyuhyun]
Dou pei ni
[Donghae]
Dou pei ni

[Ryeowook]
Zhun bei le quan shi jie zui hao de ai
Zui gui de ai
Deng ni ban jin wo de xin li lai

[All]
Xing fu de quan li bu yao fang qi
Quan shi jie zui wan mei de wei yi

[All]
Oh my super girl
Ni shi wo de baby girl
Ta kan bu jian ni de mei li
Ping fan bei hou de mo li
Oh my super girl
Wo shi ni de super man
Ni de yan shen rang wo zhao mi
Wei le ni wo shen me dou yuan yi

[Kyuhyun]
Ni shi wo zui chao ji de nü hai (bie zai deng dai deng dai)
Gen zhao wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)
[Ryeowook]
Ni shi wo zui chao ji de nü hai (bie zai deng dai deng dai)
Gen zhao wo yi qi fei dao wei lai (ai qing bu yong cai pai cai pai)

Oh~ oh~ oh~ oh~
Oh~ oh~ oh~ oh~ (My love)

TRANSLATIONS

<!– /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:””; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:”Times New Roman”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;} h2 {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:2; font-size:18.0pt; font-family:”Times New Roman”;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

[Kyuhyun] Oh~ Super Super GirlOh~ Oh~ Oh~ Oh~

[Siwon] Look at me, look at me; don’t always think of him
Doesn’t love, doesn’t love; he doesn’t love you
You’re more perfect than he is

[Kyuhyun] Don’t always stare at that cell phone
Don’t be so half-hearted again
You understand; you’re very clear; my Super Girl

[Ryeowook] Sometimes when you think about the flowers he gave you;
[Henry] Throw them away, please quickly throw them away
[Ryeowook] Or of his most charming smile;
[Henry] Forget it, please forget it quickly
[Ryeowook] His gentleness causes you to revert back;
[Henry] Wake up, please wake up quickly
[Ryeowook] Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well

[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Kyuhyun] He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
[Ryeowook/Zhou Mi] Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

[Donghae] Look at me, look at me; don’t follow him all the time
If he says “I like you”; No matter how busy he is he will still be able to wait for you

[Zhou Mi] That must be the lies he says
That must not be from the bottom of his heart
Oh~ don’t believe him; leave him
Oh~ quickly, come to my side

[Kyuhyun] Sometimes when you think about the flowers he gave you;
[Han Geng] Throw them away, please quickly throw them away
[Kyuhyun] Or of his most charming smile;
[Han Geng] Forget it, please forget it quickly
[Kyuhyun] His gentleness causes you to revert back;
[Han Geng] Wake up, please wake up quickly
[Kyuhyun] Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well

[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Siwon] He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

[Kyuhyun] In happiness; in sadness
[Zhou Mi/Kyuhyun/Donghae] I’ll promise that I’ll always be with you; will always be with you

[Ryeowook] I’ll get ready the most beautiful love in the whole world; the most precious love
I’m waiting for you to move into my heart

[Donghae] Don’t give up your right to happiness
You’re the most perfect girl in the entire world

[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Siwon] He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

[Kyuhyun] You are my most super girl [All] (don’t wait, wait)
[Kyuhyun] Fly with me towards the future [All] (Love doesn’t need a rehearsal, rehearsal)
[Ryeowook] I’m your super support [All] (don’t wait, wait)
[Ryeowook] Fly with me towards the future [All] (Love doesn’t need a rehearsal, rehearsal)

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

[Kyuhyun] Oh~ Super Super GirlOh~ Oh~ Oh~ Oh~

[Siwon] Look at me, look at me; don’t always think of him
Doesn’t love, doesn’t love; he doesn’t love you
You’re more perfect than he is

[Kyuhyun] Don’t always stare at that cell phone
Don’t be so half-hearted again
You understand; you’re very clear; my Super Girl

[Ryeowook] Sometimes when you think about the flowers he gave you;
[Henry] Throw them away, please quickly throw them away
[Ryeowook] Or of his most charming smile;
[Henry] Forget it, please forget it quickly
[Ryeowook] His gentleness causes you to revert back;
[Henry] Wake up, please wake up quickly
[Ryeowook] Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well

[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Kyuhyun] He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
[Ryeowook/Zhou Mi] Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

[Donghae] Look at me, look at me; don’t follow him all the time
If he says “I like you”; No matter how busy he is he will still be able to wait for you

[Zhou Mi] That must be the lies he says
That must not be from the bottom of his heart
Oh~ don’t believe him; leave him
Oh~ quickly, come to my side

[Kyuhyun] Sometimes when you think about the flowers he gave you;
[Han Geng] Throw them away, please quickly throw them away
[Kyuhyun] Or of his most charming smile;
[Han Geng] Forget it, please forget it quickly
[Kyuhyun] His gentleness causes you to revert back;
[Han Geng] Wake up, please wake up quickly
[Kyuhyun] Your good points are such a mystery
Please let me help you keep them well

[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Siwon] He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

[Kyuhyun] In happiness; in sadness
[Zhou Mi/Kyuhyun/Donghae] I’ll promise that I’ll always be with you; will always be with you

[Ryeowook] I’ll get ready the most beautiful love in the whole world; the most precious love
I’m waiting for you to move into my heart

[Donghae] Don’t give up your right to happiness
You’re the most perfect girl in the entire world

[All] Oh My Super Girl; you are my Baby Girl
[Siwon] He can’t see your beauty; the magic behind that ordinary exterior
[All] Oh My Super Girl; I am your Super Man
Your gaze leaves me fascinated
I’ll do anything for you

[Kyuhyun] You are my most super girl [All] (don’t wait, wait)
[Kyuhyun] Fly with me towards the future [All] (Love doesn’t need a rehearsal, rehearsal)
[Ryeowook] I’m your super support [All] (don’t wait, wait)
[Ryeowook] Fly with me towards the future [All] (Love doesn’t need a rehearsal, rehearsal)

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: