Skip to content

Super Junior M – Marry U lyrics and translations

November 19, 2009

MARRY U

HENRY]
LOVE~OH BABY MY GIRL~
ni shi wo de quan bu

shen zhi rang wo jue de ni shi wo de xing fu, shen ge wo de li wu
tou guo shi guang ji jiu suan, hui dao shang ge shi ji kan xing fu jie ju
bu guan ni shi chuan zhe qi pao hai shi chang qun
zhi yao yi ge yan shen que ding, xin bu zai huai yi
mang mang ren hai xiang yu

[KYUHYUN]
wo xiang bu xi yi qie gao su ni
qiang yan wan yu bu di wo ai ni
Would U Marry Me? xiang zhe liu xing, mo mo xu yuan
mo qi yong heng bu bian

[HANGENG]
mei dao ni wei xiao jin ru meng xiang
duo xiang rang ni kao zai jian bang
Would U Marry Me? xi wang ni neng cheng quan, wo suo you xin yuan

[SIWON]
ba ni lao zai xin di, I DO
shi shi ke ke ai ni, I DO
jiu suan kuang feng bao yu, bu rang ni shou wei qu, I DO
ai ni de xin bu li, MY LOVE

[DONGHAE]
mei li de ni chuan zhe bai se hun sha
wo chuan zhe li fu guang zhe jiao ya
wo men jiu zhe yang kan zhe bi ci fa dai
xing xing yue liang zuo ban, I SWEAR
bu xu yao yu yan, yong xin ti yan
zai bu li kai wo de gong zhu, STAY WITH ME

[HENRY]
na pa you yi tian wo men bian lao
ye yao nu li wei xiao bing jian pao

[ZHOUMI]
Would U Marry Me? bu zhi shi fu yuan yi, lai qian shou tong xing

[RYEOWOOK]
bu guan ai qing duo jian xin, I DO
xiang xin ming zhong zhu ding, I DO
wo zhen xi mei ge he ni de ri zi li, I DO
ba ni fang zai xin di, MY LOVE

[KYUHYUN]
wo zao yi jing wei ni, yu ding le xing fu jie ju

wo zheng wei ni xu xia shi yan, bie huai yi

tui kai ni ai qing de xin men
rang wo men ji zhu zui mei shi fen, Would U Marry Me~

[DONGHAE]
ba ni lao zai xin di, I DO(RYEOWOOK:I WANT TO DO )
shi shi ke ke ai ni, I DO(RYEOWOOK:I WANNA MARRY U)

[RYEOWOOK]

jiu suan kuang feng bao yu, bu rang ni shou wei qu, I DO
ai ni de xin bu li, MY LOVE

[DONGHAE]
xian zai neng gei ni de shi wo yi sheng yi shi wu jin de ai
sui ran zuan shi shan yao ta wu fa bi jiao
ye xu wei bu zu dao, dan shi qing xiang xin wo
wo hui fu chu quan li zhao gu ni pei ban zhe ni
zhe shi wo men shou hu de yue ding, wo dui ni ai bu li
wo men bi ci xin ren xiang xin ai, jin ci er yi…

[HANGENG]
wo men xiang ai dao yong yuan, I DO

TRANSLATIONS

[Henry] Love~ Oh baby my girl
You are my everything,
Even made me feel that you are my happiness.
God’s gift for me.
It felt like going through a time machine to last century, seeing a happy ending.
No matter if you are wearing a traditional dress or a long gown.
Just a reasurring glace from you, my heart would be sure.
We would meet even if we are in a large crowd.

[Kyu Hyun] I want to tell you
all the words of ‘I love You’.
Would you marry me?
Looking at the shooting stars, I prayed silently.
Our connection would never change.
[Han Geng] Everytime you fall asleep smiling,
I really want to let you rest on my shoulders.
Would you marry me?
I hope you coud grand all my wishes.

[Shi Won] I want to carve you in my heart. I do.
Loving you each moment. I do.
Even if it’s a heavy storm, I won’t let you suffer. I do.
My heart will never leave you, my love.

[Dong Hae] The beautiful you is wearing a white wedding dress.
([Ryeo Wook] It takes a lot of energy to love you, be with you everyday.)
I am wearing a tuxedo without any shoes.
We just stare at each other in deep thoughts.
Let the stars and moon be our company. I swear.
We don’t need much words because we communicate with our hearts.
Don’t leave me my princess, stay with me.

[Zhou Mi] What if we turn old one day?
We still smile at each other and run next to each other shoulder to shoulder.
Would you marry me?
Are you willing to walk with me while holding hands?

[Ryeo Wook] No matter how hard is love, I do.
I believe in destined couples, I do.
I treasure all the days being with you, I do.
Putting you in my heart, my love.

[Kyu Hyun] I already planned a happy ending for you.
I will now swear to you (officially), don’t be suspicious.
Open the doors to your love and heart,
Let us remember the beautiful things.
Would you marry me?

[Dong Hae] Printing you inside my heart ([Ryeo Wook] I want to do)
Loving you every moment, I do.([Ryeo Wook] I wanna marry you)
[Ryeo Wook] Even if it’s during the worst storms, I wouldn’t let you suffer. I do.
My heart that is loving you will not leave. I do.

[All] No matter how hard is love, I do. ([Kyu Hyun] I would protect you forever.)
I believe in destined couples, I do.
I treasure all the days being with you, I do.
Putting you in my heart, my love.

[Dong Hae] Now all I can give you is my eternal love.
Even though diamonds are nothing compared to it.
Maybe it is something too small, but believe me,
I would give my all and take care of you and be with you.
This is our protected promise,
my love will not leave you.
We trust each other and trust love.
It’s just like that.

[Han Geng] We love each other to eternity. I do

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: